Набоков Владимир Владимирович (1899- 1977), литератор
НАБОКОВ Владимир Владимирович (1899–1977), писатель, переводчик, литературовед. Получил домашнее образование, с 1911 учился в Тенишевском уч-ще, лето проводил в родовых имениях в Гатчинском у. С.-Петерб. губ. (Выра, Батово, Рождествено). Атмосфера дет. лет воссоздана в автобиографии «Другие берега» (англ. варианты «Conclusive evidence», 1951; «Speak, memory», 1966; рус. вариант – 1954). Эмигрировал в 1919, до 1922 учился в Кембриджском ун-те, затем жил в Германии (1923-37), Франции (1937-40), США (1940-60), Швейцарии (1960-77). Проф. Корнуэльского ун-та (1948-59). Первый поэтический сб. выпустил в 1914. Автор романов «Машенька» (1926), «Король, дама, валет» (1928), «Защита Лужина» (1930), «Отчаяние» (1930-31), «Подвиг» (1932), «Камера Обскура» (1932), «Приглашение на казнь» (1935-36), «Дар» (1937-38). С 1938 начинает писать романы на англ. яз. («Подлинная жизнь Себастьяна Найта», «Под знаком незаконнорожденных», «Пнин», «Лолита», «Прозрачные вещи», «Посмотри на арлекинов»). Перевел на англ. яз. «Слово о полку Игореве» и «Евгения Онегина». В 1974 в быв. усадебном доме Рукавишниковых в с. Рождествено Гатчинского р-на открыта выставка «Набоков на Родине». Ныне – ист.-лит. музей Н. (см.: «Рождествено», музей-усадьба В.В.Набокова).
Соч.: Собр. соч.: В 4 т. М., 1990; Собр. соч.: В 5 т. СПб., 1999–2000.
Лит.: Набоковский вестник. Вып. 3. СПб., 1999; Бойд Б.В. Владимир Набоков. Русские годы: Биография. М.; СПб., 2001; Бурлаков А. Туристские маршруты Гатчинского района. Южное направление. Гатчина, 2003. С. 63-69.
А.Д. Марголис
С. 63-69.
